Erey
Marka lagaa helo kansar waxay dareemi kartaa inaad barato luqad cusub oo dhan. Halkan waxa aad ka heli kartaa qeexitaanno kelmadaha ay suurtogal tahay in dhakhtarkaagu isticmaalo.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
Daaweynta Adjuvant: – Daawaynta dheeraadka ah ayaa la bixiyaa si loo dhimo fursadda soo noqoshada kansarka.
Goynta - Ka-saaridda xubinta ama qaybta cirifka qalliin.
Antibody – Qayb ka mid ah hab-dhiska difaaca oo aqoonsada waxyaalaha aan jidhka ku jirin ee ku dheggan oo ay ku jiraan unugyada kansarka.
antigen - Calaamad ku taal dusha unugga oo habka difaaca jidhku u aqoonsan yahay 'shisheeye'.
B
biopsy - Nidaam caafimaad oo ku lug leh in laga saaro cadad yar oo ka mid ah unugyada jirka kaas oo lagu baaro mikroskoob hoostiisa.
Biomarker – Molecule ku jira jidhka oo tilmaamaya xaalad gaar ah ama hab-socodka jidhka.
C
Kansarka – Waa cudur ay unugyadu u kala qaybsamaan una koraan si aan la xakamayn karin una gudbi kara qaybaha kale ee jidhka.
Cannula – Tuubo dabacsan oo la geliyo xididka irbad yar, ka dibna loo isticmaali karo in lagu geeyo.
Khadka dhexe – Tuubo dabacsan oo la geliyo xididdada waaweyn ee laabta. Tani waxay sii jiri kartaa toddobaadyo/bilo waxaana loo isticmaali karaa in lagu bixiyo dawooyinka iyo baarista dhiigga.
Nidaamka neerfaha dhexe – Maskaxda iyo laf dhabarta.
Barnaamijka Isticmaalka naxariista leh- Daawooyinka aan hadda shatiga u haysan osteosarcoma laakiin waxa la siin karaa marka aanay daawayn kale shaqaynayn.
Jawaab Dhamaystiran - Marka kansarku gabi ahaanba baaba'o daawaynta ka dib.
D
DNA – Molecule-ka ku jira macluumaadka hidde-sidaha ee kaa dhigaya qofka aad tahay.
Daraasada Kordhinta Qiyaasta - Tijaabo meesha qiyaasta daawada la kordhiyo ilaa laga helayo qiyaasta badbaadada ugu sareysa.
E
Enzyme – Unugyada jidhka ku jira ee soo dedejiya fal-celinta kiimikada.
Shuruudaha ka saarida - Liiska astaamo go'aaminaya cidda aan ku biiri karin tijaabada caafimaadka.
Helitaanka la fidiyay - Daawooyinka aan hadda shatiga u haysan osteosarcoma laakiin waxa la siin karaa marka aanay daawayn kale shaqaynayn.
F
Bacriminta -Awoodda ubadka.
The-line Therapy - Doorashada koowaad ee daaweynta.
G
Fasalka – Sida dhakhsaha ah ee unugyada kansarku u korayaan una qaybsanayaan.
I
Nidaamka difaaca – Habdhiska jirka oo la dagaallama caabuqa.
Immunocompromised – Qofka aad ugu nugul in uu qaado caabuqa. Tani waxay noqon kartaa cudur ama daaweyn.
Immunosuppressed – Qofka aad ugu nugul in uu qaado caabuqa. Tani waxay noqon kartaa cudur ama daaweyn.
Shaxda Isku darida - Liiska astaamo go'aaminaya cidda ku biiri karta tijaabada caafimaadka.
Faleebo - Dheecaan sida daawaynta xididka laga sii daayo.
Kahortagga - Daawooyinka xannibaya ama yareeya shaqada borotiin gaar ah.
Bukaan jiifka – Marka uu qofku jiifo cisbitaalka marka la daweynayo.
Dhex gal - Daawooyinka la siiyo xididka.
L
Local - Kansarka oo ku yaal kaliya goobta uu markii hore ka soo baxay.
M
Daaweynta Dayactirka - Daawaynta la bixiyo si looga hortago in kansarku kordho ama soo noqdo.
Malignant- Eray kale oo lagu sifeeyo unugyada kansarka: unugyo u koraan oo u qaybsama si aan la xakamayn karin una gudbi kara qaybaha kale ee jidhka.
metastasis – Unugyada Kansarka ayaa ka soo baxay goobta ay ka soo baxeen una gudbeen qeybaha kale ee jirka.
Kooxda edbinta badan – Koox khubaro caafimaad ah oo kulmay si ay u qorsheeyaan daawaynta qofka.
N
Daaweynta Neo-adjuvant - Daawaynta la siiyo si loo yareeyo burada ka hor daawaynta ugu weyn (sida caadiga ah qaliinka).
Neutropeniic – Tirada unugyada dhiiga cad oo hooseeya.
O
Oncologist – Dhakhtar ku takhasusay kansarka.
Dhakhtar qaliinka ah (Ortopedic) – Dhakhtar ku takhasusay daawaynta xaaladaha lafaha la xidhiidha.
Bukaan-socod – Marka uu qofku isbitaal ka daweynayo balse aanu habeen ku hoyan.
P
Caafimaadka carruurta – In la sameeyo carruurta.
Dhakhtarka caruurta - Dhakhaatiirta maamula xaaladaha saameeya carruurta.
Naxdin leh - Daawaynta ama daryeelka loogu talagalay in lagu caawiyo maaraynta calaamadaha xaalad laakiin aan dawo lahayn.
Phase - Heerarka kala duwan ee tijaabooyinka bukaan-socodka ee ay tahay in la sameeyo si loo baaro daawo cusub. Marxaladda 1aad waa heerka koowaad halka wejiga 4 uu yahay heerka ugu dambeeya. Wax badan ka akhri wejiyada halkan.
Jawaabta qayb ahaan - Marka buro yaraato daawaynta ka dib laakiin aanay si buuxda u baabi'in.
jaallaha - Daawaynta aan firfircoonayn oo la bixiyo inta lagu jiro tijaabada bukaan-socodka oo lala barbar dhigo daawada xiisaha si loo arko sida waxtarka daawadu u leedahay. Daawada placebo waxay u ekaan doontaa daawada firfircoon si ka qaybgalayaasha tijaabada aysan garanaynin daawada ay qaadanayaan, taas oo saameyn karta natiijooyinka. Kaligiis laguma siin doono placebo haddii aad u baahan tahay daaweyn firfircoon oo lafaha lafahaaga ah.
Balaastikada – Unugyada dhiigga ee caawiya joojinta dhiigbaxa.
Qalliinka kadib - Qalitaanka ka dib
Badbaadinta Bilaashka ah ee Horumarineed - Muddada uu qofku la nool yahay kansar laakiin ma sii xumaanayo.
Ka -hortagga - Daawaynta la bixiyo si looga hortago inay wax dhacaan.
Maahmaahyada – Qalab loogu talagalay in lagu beddelo xubin maqan.
protein - Waxaa laga helaa unugyo loona baahan yahay horumarka, korriinka iyo shaqada jidhkeena.
Metastasis sambabada – Unugyada kansarka ee ku faafay sambabada.
R
Soo noqnoqda - Kansarka oo la daweeyo, haddana soo noqda.
Cabbiraadda - Kansarka oo aan ka jawaabin daaweynta.
Dib u dhac - Kansarka oo la daweeyo, haddana soo noqda.
Saamaynta – Marka la waayo caddaynta kansarka ee jidhka qofka.
Resection - Ka-saarista qaliinka ee burooyinka.
S
Cudurka Xasilloon - Kansarka oo aan tagin, horumarna lahayn.
tababarka - Habka lagu garto xajmiga iyo fiditaanka kansarka iyo ka caawinta in lagu hago daaweynta.
Nooca Barashada - Waxaa jira noocyo kala duwan oo tijaabo ah oo la sameeyo si looga jawaabo noocyada kala duwan ee su'aalaha. Wax badan ka akhri noocyada daraasadda halkan.
Qaabdhismeed - Saamaynta jidhka oo dhan.
T
Cadka – Koox habaysan oo unugyo ah oo wada shaqeeya si ay hawl u qabtaan.
Tumor – Unugyo tiro badan oo ka koraya meel aanay ahayn inay joogaan. Burooyinku waxay noqon karaan kuwo aan fiicneyn ama kuwo xun. Burooyinka aan fiicneyn kuma faafaan qaybaha kale ee jirka halka burooyinka xun ay yihiin kansar waxayna awood u leeyihiin inay faafiyaan.
"Waa xidhiidhka ka dhexeeya bukaanka iyo kooxda iyo naftayda iyo sidoo kale isdhexgalka u dhexeeya xannaanaynta kurayga iyo waalidkood iyo qoyska intiisa kale waxaan helay runtii faa'iido leh."
Dr Sandra Strauss, UCL
Ku biir warsidahayaga saddex biloodlaha ah si aad ula socoto cilmi-baadhistii ugu dambaysay, dhacdooyinka iyo agabka.