ေမးေလ့ရွိသည့္ေမးခြန္းမ်ား

ကျွန်ုပ်တို့၏ အမေးများသောမေးခွန်းစာမျက်နှာမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ဤတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများနှင့်ပတ်သက်သည့် ဘုံမေးခွန်းများအတွက် အဖြေများပေးပါသည်။

စာမျက်နှာတစ်ခုလုံးကိုကြည့်ရှုပါ သို့မဟုတ် သင့်ရွေးချယ်မှုမေးခွန်းတစ်ခုအတွက် အောက်ပါလင့်ခ်များကို နှိပ်ပါ။ 

အမေးအဖြေများ

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်ခြင်း၏ အားသာချက်များနှင့် အားနည်းချက်များကား အဘယ်နည်း။

လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများလုံခြုံပါသလား 

placebo ဆိုတာ ဘာလဲ၊ ငါ ပေးလိုက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 

ကျွန်ုပ်သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုကို ထားခဲ့နိုင်ပါသလား။ 

စမ်းသပ်မှုများစွာတွင် ကျွန်ုပ်ပါဝင်နိုင်ပါသလား။ 

ငါ့အတွက် သင့်တော်မယ့် အစမ်းကို ဘယ်လိုရှာရမလဲ။

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှု မတွေ့ပါက ဘာဖြစ်မလဲ။ 

ငါ့ကင်ဆာဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုများအတွက် ငွေကြေးပံ့ပိုးမှု ရရှိနိုင်ပါသလား။ 

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်ခြင်းအတွက် အခကြေးငွေ ရပါသလား။

အခြားစင်တာများတွင် စမ်းသပ်မှုများ ဝင်ရောက်နိုင်ပါသလား။  

ကုသမှုရွေးချယ်စရာမရှိသူများအတွက်သာ ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုဟုတ်ပါသလား။ 

ချန်လှပ်ခြင်း နှင့် ပါဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ စံနှုန်းများကား အဘယ်နည်း၊ ၎င်းမှာ အဘယ်ကြောင့် ရှိနေသနည်း။ 

ကျွန်ုပ်၏ဆရာဝန်သည် လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများအကြောင်း သိနိုင်ပါမည်လား။  

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်ခြင်း၏ အားသာချက်များနှင့် အားနည်းချက်များကား အဘယ်နည်း။ 

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်ခြင်း၏ အားသာချက်တစ်ခုမှာ အခြားမရနိုင်သည့် ဆေးဝါးအသစ်ကို သင်ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ကုသမှုရွေးချယ်မှုများမှာ ကန့်သတ်ချက်များ သို့မဟုတ် အလုပ်မလုပ်သည့်အခါတွင် ၎င်းသည် ကုသမှုရွေးချယ်စရာများနှင့် ဆေးဝါးအသစ် ထိရောက်မှုရှိနိုင်သောကြောင့် အထူးအရေးကြီးပါသည်။ စမ်းသပ်မှုတွင်ပါဝင်ခြင်းသည်လည်း သုတေသနလုပ်ငန်းများကို တိုးတက်စေပြီး နောင်လာမည့်လူနာများအတွက် အကျိုးရှိစေမည်ဖြစ်သည်။

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်သည့်အခါ ပုံမှန်ကုသမှုခံယူသည့်အချိန်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပံ့ပိုးမှုပိုမိုရရှိတတ်သည်။ သင့်အစမ်းအဖွဲ့သည် မေးခွန်းများကို ဖြေဆိုရန်နှင့် လိုအပ်သည့်အခါတွင် ကူညီပံ့ပိုးပေးပါမည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့ထံ တိုးမြှင့်ဝင်ရောက်ခြင်းသည် မကြာခဏ စိတ်ချရသည်။ သို့သော် ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်ခြင်းသည် သင့်အား အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ရန် နောက်ထပ်စစ်ဆေးမှုများနှင့် ဆေးရုံများသို့ သွားရောက်ခြင်းကို ဆိုလိုပါသည်။ ဤချိန်းဆိုမှုများကို တက်ရောက်ရန် လိုအပ်သော အချိန်နှင့် ကုန်ကျစရိတ်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် အရေးကြီးပါသည်။  

ဆေးခန်းတွင်ပါဝင်ခြင်း၏ အားနည်းချက်မှာ ဆေးဝါးအသစ်သည် အလုပ်ဖြစ်မည်ဟု အာမခံချက်မရှိပေ။ လက်ရှိဆေးသောက်နေတာကိုလည်း ရပ်ထားသင့်ပါတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဤမသေချာမရေရာမှုများသည် ခက်ခဲနိုင်ပြီး သင့်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သုခချမ်းသာသည် အလွန်အရေးကြီးသောကြောင့် သင့်ကျန်းမာရေးအဖွဲ့နှင့် ဆွေးနွေးရန် အရေးကြီးပါသည်။ အခြားဆေးများကဲ့သို့ပင် သတိထားရန် အရေးကြီးသည်၊ လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုတစ်ခုအတွင်း သင်လက်ခံရရှိသည့် ကုသမှုမှ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ ရရှိနိုင်သည်။ အစမ်းသုံးအဖွဲ့သည် စမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်ခြင်း၏ အန္တရာယ်များနှင့် အကျိုးကျေးဇူးများကို ချိန်ဆရာတွင် ကူညီရန် မျှော်လင့်ထားသော ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများနှင့် ပတ်သက်၍ သင့်အား အကြံပေးနိုင်ပါမည်။

လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများလုံခြုံပါသလား 

လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုတစ်ခုသည် 100% ဘေးကင်းသည်ဟု သင်ဘယ်သောအခါမှ မပြောနိုင်သော်လည်း တင်းကျပ်သောလမ်းညွှန်ချက်များသည် အန္တရာယ်များကို အနည်းဆုံးဖြစ်စေသည်။ လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများသည် ကျယ်ပြန့်သောပြန်လည်သုံးသပ်မှုကိုခံယူပြီး ၎င်းတို့ရှေ့ဆက်မသွားနိုင်မီ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာခွင့်ပြုချက်ရရှိရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစမ်းသပ်မှုတွင်ပါဝင်သူများ၏ဆိုးရွားသောသက်ရောက်မှုများအတွက်အနီးကပ်စောင့်ကြည့်နေသောကြောင့်ထို့ကြောင့်ဖြစ်ပွားပါကဆေးအဖွဲ့မှအမြန်ဝင်ရောက်ဖြေရှင်းနိုင်သည်။. စမ်းသပ်မှုတစ်ခုတွင် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ဆိုးရွားသောဖြစ်ရပ်များကို လူနာဘေးကင်းရေးသည် စမ်းသပ်မှုတိုင်းတွင် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်သောကြောင့် မှတ်တမ်းတင်ပြီး ပြန်လည်သုံးသပ်ပါသည်။ ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် မပါဝင်မီ မည်သည့်အန္တရာယ်များကိုမဆို သင်နှင့် ဆွေးနွေးသွားမည်ဖြစ်ရာ အန္တရာယ်နှင့် အကျိုးကျေးဇူးများကို ချိန်ဆနိုင်ပြီး စမ်းသပ်မှုသည် သင့်အတွက် မှန်ကန်မှု ရှိမရှိ ဆုံးဖြတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

placebo ဆိုတာ ဘာလဲ၊ ငါ ပေးလိုက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 

A placebo is a ‘dummy drug’. It is used to ensure that the results of a trial are not affected by participants knowing whether or not they have been given the ‘real’ treatment. The design and purpose of the trial determines how a placebo is given. In some cases participants may only receive a placebo drug. However in many trials the new drug is being tested along side another standard treatment so even if you are randomised into the placebo arm you will still be getting active treatment for your cancer.

စမ်းသပ်မှုတစ်ခုတွင် ဆေးဝါးအစစ်အမှန်ကို ရရှိရန် အာမခံချက်မရှိခြင်းမှာ စိတ်ပျက်အားလျော့ပုံပေါ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် ဆေးဝါးတစ်ခုအလုပ်လုပ်ခြင်းရှိမရှိ ဆုံးဖြတ်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ပြီး ထို့ကြောင့် အသုံးပြုရန်အတွက် လိုင်စင်ရထားခြင်းဖြစ်သည်။ သင့်ကင်ဆာတိုးတက်မှုကဲ့သို့ အချို့သောစံနှုန်းများနှင့်ကိုက်ညီပါက အချို့သောစမ်းသပ်မှုများသည် သင့်အား placebo မှအစစ်အမှန်ဆေးသို့ ရွှေ့ပြောင်းနိုင်စေမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုရန်အရေးကြီးပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်အတွက် ရွေးချယ်မှုဟုတ်မဟုတ် သင့်ဆေးအဖွဲ့နှင့် ဆွေးနွေးပါ။  

ကျွန်ုပ်သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုကို ထားခဲ့နိုင်ပါသလား။ 

ဟုတ်ကဲ့။ ပါဝင်ပြီး ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် ဆက်လက်နေထိုင်ရန် သင့်ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ သင်သည် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ထွက်သွားနိုင်ပြီး ၎င်းသည် သင်လက်ခံရရှိသော စောင့်ရှောက်မှုအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမည်မဟုတ်ပါ။  

စမ်းသပ်မှုများစွာတွင် ကျွန်ုပ်ပါဝင်နိုင်ပါသလား။ 

In most cases, you can’t take part in more than one trial at a time, and this is normally stated in the exclusion criteria လေ့လာမှု၏ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် လေ့လာမှု၏ရလဒ်များကို ထိခိုက်စေမည်ဖြစ်ပြီး ပို၍အရေးကြီးသည်မှာ စမ်းသပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်မပြီးသေးသော ဆေးဝါးအသစ်တစ်ခုထက်ပို၍ အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည်။ စူးစမ်းလေ့လာစမ်းသပ်မှုကဲ့သို့သော မတူညီသောစမ်းသပ်မှုများတွင် သင်ပါဝင်နိုင်သည့်ကိစ္စများရှိပါသည်။ စနစ်ကျတဲ့ စမ်းသပ်မှု ဒါပေမယ့် ဒီကိစ္စကို သင့်အဖွဲ့နဲ့ ဆွေးနွေးဖို့ အရေးကြီးတယ်။

ငါ့အတွက် သင့်တော်မယ့် အစမ်းကို ဘယ်လိုရှာရမလဲ။ 

ကျွန်တော်တို့၏ ကုသမှုဆိုင်ရာ စမ်းသပ်ဒေတာဘေ့စ်ကို စုစည်းထားသည်။ ခွင့်ပြုပါတယ် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဆေးခန်းများကို ရှာဖွေရန်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် လူနာများအတွက် အထူးပြုလုပ်ထားသော စမ်းသပ်မှုဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော ရှင်းလင်းချက်ရှိပါသည်။ စမ်းသပ်မှုအခွင့်အလမ်းများကို သိရှိနိုင်သောကြောင့် သင့်ဆရာဝန်နှင့်လည်း ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှု မတွေ့ပါက ဘာဖြစ်မလဲ။ 

Sometimes you may not be able to find a trial. This is because there are usually only a small number of trials running at one time and they often have strict joining criteria to keep participants safe. However, although you may not currently meet the criteria to take part in a trial you may for a future trial. Additionally there are phase 1 trials အချို့သောလူများပါဝင်နိုင်သည့် တိုးချဲ့ဝင်ရောက်နိုင်သော ပရိုဂရမ်များနှင့် အရိုးပွခြင်းအတွက် သီးခြားမဟုတ်ပေ။ သင့်ဆရာဝန်သည် ဤအရာများနှင့် အခြားရွေးချယ်စရာများကို သင်နှင့် ဆွေးနွေးနိုင်ပါသည်။. 

ငါ့ကင်ဆာဖြစ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ 

စမ်းသပ်မှုတစ်လျှောက်လုံးတွင် သင်သည် အနီးကပ်စောင့်ကြည့်မည်ဖြစ်သည်။ ကင်ဆာရောဂါဖြစ်ပွားမှု အထောက်အထားများရှိပါက ဆေးအဖွဲ့မှ သင့်ရွေးချယ်ခွင့်များကို သင်နှင့် ဆွေးနွေးမည်ဖြစ်သည်။

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုများအတွက် ငွေကြေးပံ့ပိုးမှု ရရှိနိုင်ပါသလား။  

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်ရန် သင် ပေးဆောင်ရန် မလိုအပ်သော်လည်း ခရီးစရိတ်များကဲ့သို့ အကျုံးမဝင်သော အချို့သော ကုန်ကျစရိတ်များ ရှိနိုင်ပါသည်။ သင့်ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကို မည်သည့်ကုန်ကျစရိတ်များ ပေးဆောင်ရမည်ကို မေးမြန်းပါ။

ထို့အပြင်၊ အချို့သော ပရဟိတအဖွဲ့များသည် ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုများနှင့် ဆက်စပ်သော အသုံးစရိတ်များကို ကာမိအောင် ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အရိုးဆာကိုမားအဖွဲ့အစည်းများ၏မြေပုံ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ မှန်ကန်သော ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို ရှာဖွေရန် ကူညီပေးပါမည်။  

ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုတွင် ပါဝင်ခြင်းအတွက် အခကြေးငွေ ရပါမည်လား။ 

မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် တစ်ခါတလေမှာ မင်းရဲ့ အသုံးစရိတ်တွေကို ပေးချေရလိမ့်မယ်။ သင့်ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ကို မည်သည့်ကုန်ကျစရိတ်များ ပေးဆောင်ရမည်ကို မေးမြန်းပါ။

အခြားစင်တာများတွင် စမ်းသပ်မှုများ ဝင်ရောက်နိုင်ပါသလား။  

ဟုတ်ကဲ့။ သင့်အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီရန်အတွက် ဆေးခန်းပြစမ်းသပ်မှုသည် သင့်ပုံမှန်ဆေးရုံတွင် ရှိရန်မလိုအပ်ပါ။ သို့ရာတွင်၊ ၎င်းတို့သည် သင့်အား စမ်းသပ်စစ်ဆေးရေးဌာနသို့ ညွှန်းကာ သင်၏ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအချက်အလက်များကို ၎င်းတို့နှင့် မျှဝေရန် လိုအပ်နိုင်သောကြောင့် ၎င်းကို သင့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့နှင့် ဆွေးနွေးရန် အရေးကြီးပါသည်။ သင်သည် သင်၏ကိုယ်ပိုင် ဆေးမှတ်တမ်းများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ၎င်းတို့ကို အခြားဌာနများနှင့် မျှဝေနိုင်သည်။ သင့်မှတ်တမ်းများကို ဤနေရာတွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနည်းကို ရှာဖွေပါ။ 

ကုသမှုရွေးချယ်စရာမရှိသူများအတွက်သာ ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုဟုတ်ပါသလား။ 

နံပါတ်၊ မတူညီသောအခြေအနေများအတွက် မတူညီသောစမ်းသပ်မှုများများစွာရှိသည်။ အချို့သောစမ်းသပ်မှုများသည် ကုသမှုအသစ်ကိုကြည့်ရှုရန်ဖြစ်နိုင်သည် (၎င်းတို့သည် ကုသမှုရွေးချယ်စရာမရှိသောလူနာများအတွက်သာဖြစ်သည်)၊ အချို့သောစမ်းသပ်မှုများမှာ မတူညီသောလူနာအုပ်စုများကြားရှိဆင်တူမှုများကိုကြည့်ရှုနိုင်ပြီး မည်သည့်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုမှပါဝင်မည်မဟုတ်ပါ။ စမ်းသပ်မှုအမျိုးအစားများအကြောင်း ဤနေရာတွင် ပိုမိုရှာဖွေပါ။

ချန်လှပ်ခြင်း နှင့် ပါဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ စံနှုန်းများကား အဘယ်နည်း၊ ၎င်းမှာ အဘယ်ကြောင့် ရှိနေသနည်း။ 

Every clinical trial will have strict criteria to determine who is eligible for the study. This includes exclusion criteria and inclusion criteria. If you meet any of the exclusion criteria you will not be eligible for the trial. If you meet any of the inclusion criteria you may be eligible for the trial but it doesn’t guarantee it. These criteria are in place to ensure that the results of the study answer the question that is posed, but is also there for participant’s safety. Testing new drugs comes with risks so certain people who may be at high risk from the drug are not eligible.

ကျွန်ုပ်၏ဆရာဝန်သည် လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများအကြောင်း သိနိုင်ပါမည်လား။

သင့်ဆရာဝန်သည် သင့်အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသော လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများကို သတိမပြုမိနိုင်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့မှတဆင့် ဆေးခန်းစမ်းသပ်မှုများကို သင်ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ စုဆောင်းထားသောဒေတာဘေ့စ် နှင့် လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုအဖွဲ့ကို တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ပါ သို့မဟုတ် သင့်အား ညွှန်းပေးနိုင်သော သင့်ဆရာဝန်နှင့် ဆွေးနွေးပါ။