Hysbysu, Grymuso, Cysylltu

Yn union fel bodau dynol, gall cŵn ddatblygu osteosarcoma (OS) a chymryd rhan mewn treialon clinigol. Nid yn unig y mae'r treialon hyn yn rhoi mynediad i berchnogion at gyffuriau newydd ar gyfer eu hanifeiliaid anwes, ond gall y canlyniadau helpu i lywio ymchwil i driniaethau newydd ar gyfer pobl ag OS.

Mae adroddiad diweddar treial cam 1 dan arweiniad Dr Robert J. Canter (Prifysgol California) archwilio a ellid defnyddio interleukin-15 (IL-15) i drin ysgyfaint metastasis mewn cŵn ag OS datblygedig neu felanoma (math o groen canser).

Pam dewison nhw IL-15

Cynhyrchir IL-15 gan y corff i wella'r system imiwnedd. Roedd hyn wedi ei wneud yn ymgeisydd deniadol ar gyfer triniaeth canser ac mae bellach yn cael ei ddefnyddio fel cyffur imiwnotherapi. Gall actifadu system imiwnedd y corff i ymladd a lladd celloedd canser. Er bod IL-15 wedi dangos rhywfaint o addewid yn treialon clinigol dynol, mae'r dos o IL-15 wedi'i gyfyngu oherwydd sgîl-effeithiau ac nid yw wedi cael effaith sylweddol ar ganser pan gaiff ei roi ar ei ben ei hun. 

Felly, beth sy'n wahanol y tro hwn? Mae'r ymchwilwyr wedi newid y ffordd y rhoddir IL-15. Yn hytrach na'i roi fel drip i mewn i wythïen neu chwistrelliad o dan y croen, yn yr astudiaeth hon anadlwyd y cyffur. Mae hyn yn golygu bod IL-15 yn cael ei ddanfon yn uniongyrchol i'r ysgyfaint, lle mae'r canser. Roedd yr ymchwilwyr yn gobeithio y byddai hyn yn cynyddu effeithiolrwydd y cyffur ac yn lleihau sgîl-effeithiau.  

Beth oedd y treial yn ei olygu

Cafodd 21 o gŵn anwes â chanser datblygedig eu recriwtio ar gyfer yr astudiaeth. Roedd gan 10 o'r cŵn hyn OS a oedd wedi lledu i'r ysgyfaint, lle cyffredin i OS ymledu iddo mewn bodau dynol a chŵn. Roedd gan weddill y cŵn felanoma a oedd wedi lledu i'r ysgyfaint. Roedd gan y treial ddyluniad 3+3. Mae hyn yn golygu bod cŵn yn cael eu recriwtio mewn grwpiau o dri gyda dim ond y grŵp cyntaf yn derbyn triniaeth hyd nes y dangoswyd bod y dos o IL-15 yn ddiogel. Unwaith y bydd y grŵp cyntaf wedi dangos bod y cyffur yn cael ei oddef yn dda, rhoddwyd dos mwy o'r cyffur i'r grŵp nesaf o dri ac yn y blaen nes bod y dos gorau (y dos mwyaf effeithiol gyda sgîl-effeithiau goddefadwy) wedi'i ganfod.

Hyfforddwyd holl berchnogion cŵn yn yr astudiaeth i roi IL-15 trwy nebiwleiddiwr ddwywaith y dydd fel y gellid rhoi'r cyffur gartref. Fodd bynnag, er mwyn sicrhau nad oedd y cŵn yn ymateb yn wael i'r IL-15, rhoddwyd y dos cyntaf yn y ganolfan brawf a chafodd y cŵn eu monitro'n agos.

Roedd y cŵn yn cael eu monitro trwy gydol y treial ac yn dilyn i fyny ar ôl gorffen y driniaeth i weld sut yr oeddent wedi ymateb.

Milfeddyg yn gwrando ar galon ci a'i ysgyfaint gyda stethosgop

Yr hyn a ganfu'r treial

Gorffennodd 18 ci i gyd y treial.

  • 1 dog with melanoma had a complete response to the treatment.
  • 1 dog with OS had a good partial response meaning that some of the lung lesions shrank and others completely disappeared.
  • Dangosodd 5 ci (2 wedi OS) sefydlogi afiechyd sy'n golygu bod briwiau'r ysgyfaint wedi peidio â thyfu ond nid oeddent yn mynd yn llai.
  • Ni ymatebodd 11 ci i'r driniaeth a datblygodd y canser.

Profodd yr ymchwilwyr sawl dos gwahanol o IL-15 a chanfod bod 70 microgram yn arwain at sgîl-effeithiau difrifol. Roedd dos o 50 microgram yn cael ei oddef yn dda ac yn cael ei ystyried fel y dos gorau. Y dos a roddwyd i'r ci hefyd a gafodd ymateb cyflawn i'r cyffur.

Sut y bydd y treial yn effeithio ar ymchwil yn y dyfodol 

Roedd hwn yn astudiaeth cam 1 sy'n golygu mai dim ond nifer fach o gŵn oedd wedi'u cofrestru, ac roedd y ffocws ar ddod o hyd i'r dos gorau, a gyflawnodd yr ymchwilwyr. Dangosodd y canlyniadau hefyd y gallai IL-15 fod yn effeithiol wrth drin canser gan fod rhai cŵn wedi ymateb i'r cyffur hyd yn oed pan roddwyd IL-15 am 2 wythnos yn unig. Awgrymodd yr ymchwilwyr y byddai'n werth ymchwilio i gwrs hirach o driniaeth neu roi'r cyffur ar y cyd â chyffuriau eraill mewn cŵn a phobl ag OS.

Mae'r astudiaeth hon yn enghraifft o sut y gall treialon clinigol mewn cŵn ag OS fod o fudd i gŵn sy'n cael triniaeth a allai achub bywyd a helpu i lywio treialon dynol. Mae treial llwyddiannus mewn cŵn anwes yn rhoi mwy o wybodaeth a hyder wrth gynnal treialon tebyg mewn pobl.

Eich darlleniad nesaf

Oeddech chi'n gwybod y gallai cŵn hefyd arogli canser? Ewch i'n blog blaenorol lle rydyn ni'n trafod astudiaeth ddiweddar ble hyfforddwyd cŵn i arogli OS.